I have an asset wich is denominated in USD. The portfolio is set up in EUR.
I have added a transaction on 15.04.2024 in USD. My question is where does the 5.33 eur (“currency returns”) comes from because if we look on yahoo finance for usd/eur evolution for this period 15.04.2024 -10.05.2024 we have -0.0431% which is not 5.33 eur for 438 USD invested on 15.04.2024.
The currency return is calculated asreturn - capital_return, where total return is market_value - principal + realized_returns.
The capital_return is calculated the same as return, but it uses a constant FX rate from the opening date for all calculations.
At this point returns do not include fees or taxes. The return you see in the UI may include it (you can change it). The capital & currency returns never include fees or taxes - only market rates and realized returns.
I don’t see the price appreciation above, but in your case it should be:
assuming current USD market price as $4.4449
I assume you had ~€4.42 of costs - at least this is the difference in total return I’m getting from your screenshot
All metrics in Capitally are calculated for Position Units - and only then aggregated together.
So in this regard, it is applied to every transaction - simply every Buy opens a new Unit, and every Sell either closes the Unit(s) or splits it in two.
As for “every day”, it always compares the opening value to the current value. Because we use units, there are no transactions in between. When you look at the chart, every point on it is calculated the same - as opening value compared to the date’s value.